回复@醉月迷秋：日翻英由于日语和英语在语言系统与文化结构上的巨大差异，会损失相当多的细节信息，整句的原意多半会被简化，原文的语气、情感、乃至用到的梗都会被削弱甚至删减，我相信只要看过英翻的人都会明白。在日翻中的时候一些无法传神的部分可以通过附加注释弥补，但在二次翻译中这些便会丢失的一干二净。一些本来需要考据或进行雕琢的原文也会变得完全无法加工。,居然真人电影化了？,你个死姬佬，开始还不承认,,超久前看的了，有时间补一下,(? ??_??)?好看。
超低的世界之医院篇地址
[作为一个合格的挖墓人，我的职责是找到那些神隐的作品，并且留下记号，以便于回忆时可以找到路，为了不让岁月磨灭痕迹，我要刻下深刻的一笔],还真和指南在一起了！呵呵！,这你们就不懂了吧 我曹我他妈野不懂,魔劣里灭天朝舰队都被天角引进了~充分说明天朝人开明的很,為什麼完了以後還有第2集？,纳尼！这就完结了！？。
后面会发生什么事情呢？,画风剧情都挺好的。不过分类分错了。悬疑挺好看。。,好险，差点要睡天桥底。,女主_(:з」∠)_神技能啊……有这技能不开后宫简直暴殄天物,uiiiuu 好好回家就不会回复的人的吃饭到处有翻车 v 福特的茶话会,追到就完结了？？！！。
找到了線上，發現其實已經完結了，漢化組加油啊！我覺得這個作品很有趣說,管理太好莫名其妙把自己养肥了也不是好事啊,记得以前看过一篇文说，拳击漫画在日本是冷门小众，所以结果都不是太好……也只有安达充、车田正美这个级别的作者，才能勉强连载结束不腰斩,画风好~剧情不错~男主帅萌~嗯，这是一部好漫画,我在暗自思恋,小姐姐，我也要!~>_<~。
超低的世界之医院篇这漫画我以为幻想到孩子就已经完结了 居然这么坚持 希望继续画婚后幸福生活 千万别有个什么病啊
竟然还有人在看这个漫画呢，动画因为审核等级，感觉魔改到没有了味道,额滴神啊！这到底是BG还是BL?,欧拉欧拉欧拉欧拉欧拉欧拉欧拉欧拉哦啦,感觉女主好累啊 喜欢公爵却不能在一起,看漫画里找不到摩子啊，，，？？？,看了一下，觉得还蛮好看的！但是，从14年的评论然后跳到17年的评论，这隔了快3年才更新啊！。